Teacher Professional Development - Професійний розвиток вчителя (2)

Participation in Seminars, on-line conferences  in 2014 – Участь у семінарах та он-лайн-конференціях  в 2014 році

- Семінар-тренінг «Promoting the sharing of ideas to improve teaching and learning» - 26.02.2014

- National Geographic Learning Online Conference “Preparing Our English Language Students to be Empowered Global Citizens in the 21^st Century” – “Visual Literacy in Children” (Presenter – Dr Joan Kang Shin), “Intergrating Critical Thinking in Language Classroom” (Presenter – John Hughes) – 18.03.2014

- Семінар «Інноваційні підходи та методи викладання у розрізі підготовки до складання тесту ЗНО (Зовнішнього Незалежного Оцінювання) з англійської мови та міжнародних іспітів PTE (Pearson Tests of English)», організовану освітньо-видавничою компанією "Dinternal Book", міжнародним освітньо-екзаменаційним центром "S2A" та видавництвом "Pearson"  (доповідач – Ю. Порубалюк ) - 21.03.2014

Professional and Additional Activities in 2014 - Професійна та громадсько-просвітницька діяльність в 2014 році

- Вчитель-наставник студентки 4-го курсу факультету іноземних мов ЛНУ ім..Франка Штейн А.Т. при проходженні студентами педагогічної практики –  10.02.2014 – 07.03.2014

 - Counseling a student of the 4^th year of study of the foreign languages department of  Lviv National University after Ivan Franko during pedagogical practice – 10.02. 2014 – 07.03.2014 

 A student gives a demonstration lesson in Form 5A on the topic "Ukrainian Food" - 28.02.2014

Contests for Students in 2014 – Конкурси для учнів у 2014 році. The Participation of My Students in the Fourth All-Ukrainian Game on the English Language “Puzzle – 2014” – Участь моїх учнів у IV Всеукраїнській грі з англійської мови “Пазл - 2014”

18 лютого 2014 року  10 моїх учнів 3-В, 5-А, 5-Г та 8-класів взяли участь в IV Всеукраїнській грі з англійської мови „Пазл – 2013”. 

On the 18^th of February 2014 ten of my students of forms 3V, 5A, 5G and 8B took part in the IV All-Ukrainian Game on the English Language “Puzzle – 2014”.

 

St Valentine Contest – Конкурс «День Святого Валентина»

14.02.2014 було проведено шкільний конкурс-концерт для учнів 8 – 9 класів  «День Святого Валентина», в якому взяли участь і мої учні – Валерія Афанас’єва (8-А) та Катерина Пухтаєвич (8-Б).
 

My students Valeria Afanasyeva (Form 8A) and Yekaterina Pukhtayevich (8B) took part in the school St Valentine Contest  - 14.02.2014

Teacher Professional Development - Професійний розвиток вчителя (1)

Participation in Webinars and On-line Courses in 2014 – Участь у вебінарах та он-лайн курсах у 2014 році

- Oxford Professional Development Webinar “Reasons to use literature in English language teaching”(Presenter – Guy Cook) - 14.01.2014

- On-line edX курс університету The University of Texas at Austin “2.01x: Ideas of the 20^th Century” -  15.09. – 14.01.2014

- Oxford Professional Development Webinar “Online Tutoring Part One: what does it offer teachers and students?” (Presenter: Shaun Wilden) - 04.02.2014

Reports in 2014 - Виступи в 2014 

Виступ на педагогічній раді ССЗШ № 45 м.Львова  з мультимедійною презентацією «Робота з обдарованими учнями кафедри іноземних мов ССЗШ № 45 в 2012-2013 н.р. та I півріччі 2013-2014 н.р. з метою підвищення пізнавальних інтересів учнів» - 25.01.2014   

Participation of My Students in the English Language Contests/Olympiads in 2014 – Участь моїх учнів в конкурсах/олімпіадах з англійської мови в 2014 році

Олімпіада з англійської мови "Олімпус" зимова сесія 2014 – An Olympiad on the English Language "Olimpus" Winter Session 2014 

9 моїх учнів 5-А, 5-Г та 8-Б класів взяли участь в олімпіаді з англійської мови "Olimpus зимова сесія 2014", організовану Інститутом Розвитку Шкільної Освіти (ІРШО) - 24.01.2014

Учні Денис Шаламай (5-Г), Валерія Пономарьова (5-Г), Борис Заланський (5-А), Маргарита Чепіга (5-А) стали переможцями  олімпіады и отримали дипломи лауреатів! 

Twelve of my pupils (Forms 5A, 5G and 8B) participated in the Olympiad on the English language "Olimpus Winter Session 2014" held by the Institute of the Development of School Education - 24.01.2014

Denis Shalamay (5G), Valeria Ponomaryova (5G), Boris Zalansky (5A) and Margarita Chepiga (5A)  got the diplomas of prize-winners! 

Освітня програма «Пушкінський Петербург» - Educational Programme «Pushkin’s Petersburg”

У рамках програми Уряду Санкт-Петербурга «Співвітчизники» з 25 по 30 листопада 2013 р. в Санкт-Петербурзі пройшла освітня програма з історії та культури Санкт-Петербурга та Россії за темою «Пушкінський Петербург».

 

В програмі взяло участь 56 російських співвітчизників, що проживають за кордоном, з 13 країн  - Азербайджану, Вірменії, Білорусії, Великобританії, Литви, Польщі, Італії, Канади, Киргизії, Нідерландів, Туркменістану, України та Естонії.

Основним партнером програми став Інститут російської літератури (Пушкінський Дім). У його стінах пройшли семінари, лекції та презентації, присвячені творчості і життю поета.

An Educational Programme on History and Culture of Russia and Saint-Petersburg "Pushkin's Petersburg" took place on 25 November - 30 November 2013. 

It was held by Saint-Petersburg Committee for External Relations within the Programme of the Government of St.Petersburg for the implementation of the state policy of the Russian Federation in respect of compatriots abroad.There were 56 participants from 13 countries

                                  

Урочиста церемонія відкриття програми  (26.11.2013) у Великому конференц-залі ІРЛІ. Учасників вітають організатори: начальник відділу по зв'язках із співвітчизниками за кордоном Комітету із зовнішніх зв'язків Санкт -Петербурга Олександр Ганін і директор Пушкінського Дому Всеволод Багно.
An Opening Ceremony 

 


 Заняття в «Пушкінському кабінеті»

                    

Екскурсія по Літературному     музею Пушкінського Дому  

Екскурсія по  Меморіальній  квартирі  А.С. Пушкіна

На Чорній Річці - місці дуелі А.С. Пушкіна

Церемонія закриття - всі учасники програми

 All the participants of the program at the closing ceremony