пятница, 30 ноября 2012 г.

Work With Gifted Pupils in 2012 - Робота з обдарованими учнями в 2012 році


- Involving students of Form 10A in the city competition of video projects "Fall in Love With Lviv" with the video project "Lviv" (a diploma of participants) - 15.02.2012
- Залучення учнів 10-А класу до участі в міському конкурсі відео проектів "Закохані у Львів" з відео проектом "Львів" (диплом учасників) - 15.02.2012

- Involving pupils of the form 6B in the first round of the City Contest "Lviv in My Palm" - March 2012
- Залучення  учнів 6-Б классу до участі  у першому турі міського конкурсу "Львів на моїй долоні" - березень 2012
- Involving students of form 10A in the competition of video projects "Welcome to Ukraine" held by Pearson Education and devoted to the European Football Championship EURO 2012 -  February - March, 2012 (four video projects about Lviv - certificates of participants)

 - Залучення  учнів 10-А класу до участі  в конкурсі відео проектів "Запрошуємо до України". Конкурс було проведено в лютому - березні 2012 р. представництвом британського видавництва  Pearson Education і присвячено Європейському чемпіонату є футболу ЄВРО 2012 -  ( 4 відео проекта про Львів - сертифікати учасників)
 
- Involving and coaching students of form 10 A in Frankivsky district competition of students' projects on "Intel. Teach to the Future" programme with a Multimedia presentation "Street Art in Lviv" (the first place) - 26.03.2012
 - Залучення та підготовка  учнів 10-А класу до участі в районному конкурсі учнівських проектів за програмою "Інтел. Навчання для майбутнього" з мультимедійною презентацією "Вуличне мистецтво у Львові" (перше місце) - 26.03.2012
 
- Coaching a team of students of Form 10 A represented Frankivsky District of Lviv in the City Competition of students' projects on "Intel. Teach to the Future" programme with a Multimedia presentation "Street Art in Lviv" (the third place) - 26.04.2012
 - Підготовка команди 10-А класу від Франківського району м. Львова до участі в міському конкурсі учнівських проектів за програмою "Інтел. Навчання для майбутнього" з мультимедійною презентацією "Вуличне мистецтво у Львові" (третє місце) - 26.04.2012

 - Involving students of the  forms 10A and 6B in the competition of translators among senior students of secondary schools “Lviv European” held by Lviv Linguistic Centre (April - May 2012). Seven students became the finalists of the competition.
- Залучення учнів 10-А та 6-Б класів до участі в конкурсі перекладачів серед старшокласників "Львів Європейський" перекладацької компанії "Лінгвістичний центр" – квітень - травень 2012. Сім учнів стали фіналістами конкурсу.

- Підготовка учнів 11 класів до участі у
I та II етапах Всеукраїнської олімпіади з англійської мови – жовтень - листопад 2012, ССЗШ № 45

- Coaching students of the 11th forms for the 1st and the 2nd rounds of the All Ukrainian Olympiad on the English language (October - November 2012)


- Involving pupils of forms 4A, 4G, 7B and 11A in the cooperative writing Internet project "A Day in the Life of Ukraine 3" -  November 1, 2012  (twenty finalists)


 - Залучення учнів 4-А, 4-Г, 7-Б та 11-А класів до участі в Інтернет-проекті „Один день в житті України” – 1 листопада 2012 (20 фіналістів)

- Involving pupils of forms 4A, 4G, 7B and 11A in the Third All-Ukrainian Competition on the English Language "Greenwich - 2012" -  December 12, 2012


- Залучення учнів 4-А, 4-Г, 7-Б та 11-А класів до участі в ІII Всеукраїнському конкурсі з анлійської мови  „Гринвіч - 2012” – 12 грудня 2012

 
Pupils Winners of the Olympiads / Competitions :

Winners of the 1st round of the All Ukrainian Olympiad on the English language : Anurag Singh - the first place;  Evgeny Gordyuk - the second place - October 2012


A winner of the 2nd round of the All Ukrainian Olympiad on the English language: Anurag Singh - the second place - November 2012


Frankivsky district competition of students' projects on "Intel. Teach to the Future" programme - a team of students of form 10A (a Multimedia presentation "Street Art in Lviv") - the first place - 26.03.2012

The City Competition of students' projects on "Intel. Teach to the Future" programme - a team of students of form 10A (a Multimedia presentation "Street Art in Lviv") -  the third place - 26.04.2012

 
Наявність учнів-переможців олімпіад/конкурсів:
I етап Всеукраїнської олімпіади з англійської мови – Сінгх Анураг (11-А клас) – 1 місце,  Гордюк Євген (11-А клас) – 2 місце -  жовтень 2012, ССЗШ № 45
II етап Всеукраїнської олімпіади з англійської мови  - Сінгх Анураг (11- А клас) – 2 місце – листопад 2012, ССЗШ № 46

Районний конкурс учнівських проектів за програмою "Інтел. Навчання для майбутнього"  - команда 10-А класу (мультимедійна презентація "Вуличне мистецтво у Львові") -  перше місце - 26.03.2012
 
Міський конкурс учнівських проектів за програмою "Інтел. Навчання для майбутнього" – команда 10-А класу  (мультимедійна презентація "Вуличне мистецтво у Львові")  - третє місце - 26.04.2012





четверг, 29 ноября 2012 г.

Workshops (3) in 2012 - Семінари (3) в 2012 році

- „Осіння школа – 2012” вчителів англійської мови навчальних закладів Франківського району м. Львова - 22.10.2012

Науково-методичний семінар-практикум „Розвиток критичного мислення учнів на уроках іноземної мови” - 12.11.2012 – 24.11.2012

Інтерактивний семінар „Глибинні реформи в освіті: час прискорюватись” - 29.11.2012


 "Autumn School - 2012" for teachers of the English language of Frankivsky district schools of Lviv - 22.10. 2012

 - A Scientific-methodological Workshop "The Development of Students' Critical Thinking at the Foreign Language Lessons" - 12 - 24.11. 2012

- An Interactive Seminar "Profound Reforms in Education: Time to Accelerate" - 29.11.2012 
 

вторник, 27 ноября 2012 г.

Professional and Additional Activities in 2012 - Професійна та громадсько-просвітницька робота в 2012 році


- Head of Linguistic Medium Centre at School 45 (since 2006)
- Head of the Pedagogical Mastery School of the English Department at School 45 (since 2007)
- Head of the English Department (since 30.08.2012)
- Member of the Methodological Council of School 45 (since September 2012)
- Member of Certification Commission of the 1st Level at School 45 (since September 2012)
- Counseling young teachers at school

- Participating in the district exhibition “Opening Day of Pedagogical Ideas - 2012” with “The Script of a Literary Party “Charles Dickens and His Works” (March 2012)
- Commenting on the textbook “New Matrix” at the request of the representative of OUP in Lviv (September 2012)
- Member of the jury of the first round of the All-Ukrainian Olympiad of the English Language (October 2012)
- A report "Using Multimedia Technologies for the Development of Students' Critical Thinking at the   English Lessons" - November 2012
- A report “Introducing health-preserving technologies into educational process” – December 2012

- Завідувач лінгво-медіа центром – з 2006 року
- Керівник школи педмайстерності вчителів англійської мови ССЗШ № 45 – з 2007 року
- Керівник методичного обєднання вчителів  іноземних мов (з 30.08.2012)
- Член методичної ради ССЗШ № 45 (з вересня 2012)
- Член атестаційної комісії I рівня ССЗШ № 45 (з вересня 2012)
- Допомога молодим вчителям школи

- Участь в районній виставці-презентації „Вернісаж педагогічних ідей -2012” зі сценарієм позакласного заходу „Літературний вечір „Чарльз Діккенс та його твори” –  березень 2012
 - Написання рецензії на
 підручник “New Matrix” на прохання представника Британського видавництва OUP у Львові (вересень 2012)
- Член журі 1 етапу Всеукраїнської олімпіади з англійської мови  –  жовтень 2012 року
  - Доповідь "Використання мультимедійних технологій для розвитку критичного мислення учнів на уроках англійської мови"  - листопад 2012
 - Доповідь „Впровадження здоров'язберігаючих технологій у навчально- виховний процес” – грудень 2012

понедельник, 26 ноября 2012 г.

Participation of My Students in the Cooperative Writing Project "A Day in the Life of Ukraine" - Участь моїх учнів в проекті "Один день в житті України"



Participation of twenty-one pupils of forms 4A, 4G, 7B and 11A in the cooperative writing Internet project "A Day in the Life of Ukraine 3" on November 1, 2012;  twenty of them  became finalists. 


Участь 21 учня 4-А, 4-Г, 7-Б та 11-А класів в інтернет-проекті "Один день з життя України 3" - 1 листопада 2012. Двадцять учасників стали фіналістами конкурсу.





  A Day in the Life of Ukraine 3 - Lviv


 
 

среда, 21 ноября 2012 г.

Workshops, Demonstration Lessons and Reports in 2012 - Семінари, відкриті уроки та доповіді в 2012 році


- A workshop "The Development of Students' Critical Thinking at the Foreign Language Lessons" - November 2012

- A Demonstration Lesson "Mass Media. Advertising. Advertising Slogans" with Multimedia, video and project work (Form 11 A) - 15.11.2012


A report "Using Multimedia Technologies for the Development of Students' Critical Thinking at the English Lessons" - November 2012


- Науково-методичний семінар-практикум "Розвиток критичного мислення учнів на уроках іноземної мови" - листопад 2012

- Відкритий урок  "Засоби масової інформації. Реклама. Рекламні слогани." з використанням мультимедійних технологій, відео та проектної роботи (11-А клас) - 15.11.2012

 - Доповідь "Використання мультимедійних технологій для розвитку критичного мислення учнів на уроках англійської мови" " - листопад 2012