eTwinning Plus Practical Session – 2014

Участь у тренінгах для вчителів-учасників проекту Європейського Союзу “eTwinning” для загальноосвітніх навчальних закладів України “eTwinning Plus Practical Session – 2014” – 20.–21.11.2014 (Міжнародний інститут менеджменту, м. Київ)

Participation in the “eTwinning Plus Practical Session – 2014” for teachers who take part in the EU project “eTwinning” for secondary schools of Ukraine – 20.–21.11.2014 (Kyiv)

The Fifth All-Ukrainian Competition on the English Language “Greenwich - 2014” – V Всеукраїнський конкурс з англійської мови „Гринвіч – 2014”

20 листопада 2014 року 11 моїх учнів 4-В, 6-А, 6-Г та 9-Б класів взяли участь в V Всеукраїнському конкурсі з англійської мови „Гринвіч – 2014”.

On the 20^th of November 2014, eleven of my students of forms 4V, 6A, 6G and 9B took part in the V  All-Ukrainian Competition on the English Language “Greenwich – 2014”.

Work With Gifted Students - Робота з обдарованими учнями

Students Winners of the All-Ukrainian Olympiads:

A winners of the 1st round of the All Ukrainian Olympiad on the English language: Elena Drobyshevskaya (9B) - the first place – October 2014

A winner of the 2nd round of the All Ukrainian Olympiad on the English language: Elena Drobyshevskaya (9B) - the third place - November 2014

Переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад:

I етап Всеукраїнської олімпіади з англійскої мови – Олена Дробишевська (9-Б клас) – 1 месце  -  жовтень 2014

II етап Всеукраїнської олімпіади з англійскої мови – Олена Дробишевська (9-Б клас) – 3 месце – листопад  2014

 

Львівська міська інтернет-олімпіада з англійської мови “The Way We Are” (1 тур) - 01.11.2014

Марусяк Михайло (9-Б) -  один з 20 переможців I туру (10 місце).

Lviv Internet Olympiad on the English language "The Way We Are” (the first round) - 01.11.2014

Mikhail Marusyak  (9B) – one of 20 winners of the first round (10 place).

Олімпіада з англійської мови "Олімпус" осіння сесія 2014 – An Olympiad on the English Language "Olimpus" Autumn Session 2014

11 моїх учнів 4-В, 6-А, 6-Г та 9-Б класів взяли участь в олімпіаді з англійської мови "Olimpus осіння сесія 2014", організовану Інститутом Розвитку Шкільної Освіти (ІРШО) - 17.10.2014
Учень 4-В класу Еліосов Михайло став одним з переможців олімпіади (7 місце) та отримав диплом лауреата.

Eleven of my pupils (Forms 4V,  6A, 6G and 9B) participated in the Olympiad on the English language "Olimpus Autumn Session 2014" held by the Institute of the Development of School Education - 17.10.2014

Mikhail Eliosov (Form 4V) became one of the winners of the Olympiad.

A Demo Lesson - Відкритий урок

В рамках відзначення Європейського дня мов в 9-Б класі було проведено відкритий  урок з англійської мови «Англійська – мова міжнародного спілкування, українська – рідна мова» – 26.09.2014

Celebrating the European Day of Languages, a demo lesson "The English Language and My Language" was held in Form 9 B - 26.09.2014

 

Teacher Professional Development - Професійний розвиток вчителя (3)

Participation in webinars, on-line courses  in 2014 – Участь у вебінарах та он-лайн-курсах  в 2014 році

1. On-line edX курс університету Harvard University “Tangible Things: Discovering History Through Artworks, Artifacts, Scientific Specimens, and the Stuff Around You”,  a course of study offered by HarvardX, an online learning initiative of Harvard University through edX  –  02.06. – 04.08.2014
2. Oxford вебінар “Getting Started with the Online Practice and Online Workbooks for your course” (Presenter: Michael Man) – 28.08.2014
3. Oxford вебінар “Teaching Mixed Ability Classes in Secondary School”  (Presenter –  Tetiana Redchenko) – 04.09.2014
4. Oxford вебінар “From Authority to Attraction: Managing Conflict in the Language Classrom” (Presenter: Ricardo Romero) – 05.09.2014
5. Oxford вебінар “Assigning Homework and Tracking your Students’ Progress with the Online Practice and Online Workbooks for your course” (Presenter: Michael Man) – 12.09.2014 
6. Cambridge вебінар “Using Video in the Classroom” (Presenter – Stephanie Dimond-Bayir) – 08.10.2014

Work with Gifted Students - Робота з обдарованими учнями

Two of my students,  Michail Marusyak (9B) and Elizaveta Shchokolova (9B), successfully completed on-line edX course “Tangible Things: Discovering History Through Artworks, Artifacts, Scientific Specimens, and the Stuff Around You”,  a course of study offered by HarvardX, an online learning initiative of Harvard University through edX (02.06. – 04.08.2014) and got Honor Code Certificates.

Двоє моїх учнів 9-Б класу – Марусяк Михайло і Щоколова Єлизавета – успішно завершили он-лайн edX курс Гарвардського університету “Tangible Things: Discovering History Through Artworks, Artifacts, Scientific Specimens, and the Stuff Around You” та отримали іменні сертификати - 02.06. – 04.08.2014 

The Results of the Fourth All-Ukrainian Competition on the English Language “Greenwich - 2013” – Результати IV Всеукраїнського конкурсу з англійської мови „Гринвіч – 2013”

Eighteen  of my pupils (Forms 5A, 5G and 3V) participated in the IV All-Ukrainian Competition on the English Language “Greenwich – 2013”– 17.12.2014

Four pupils became All-Ukrainain  winners –

Mikhail Eliosov (3V) – gold certificate

Valery Zakomorny (3V) – silver certificate

Illya Golovashov (3V) – silver certificate

Valeria Ponomaryova (5G) – silver certificate  

17 грудня 2013 року 18 моїх учнів 3-В, 5-А та  5-Г класів взяли участь в IV Всеукраїнському конкурсі з англійської мови „Гринвіч – 2013”. Четверо учнів стали переможцями Всеукраїнського рівня та отримали сертифікати –  

Михайло Еліосов (3-В) – золотий сертифікат

Валерій Закоморний (3-В) – срібний сертифікат

Ілля Головашов (3-В) – срібний сертифікат

Валерія Пономарьова (5-Г) – срібний сертифікат  

Teacher Professional Development - Професійний розвиток вчителя (2)

Participation in Seminars, on-line conferences  in 2014 – Участь у семінарах та он-лайн-конференціях  в 2014 році

- Семінар-тренінг «Promoting the sharing of ideas to improve teaching and learning» - 26.02.2014

- National Geographic Learning Online Conference “Preparing Our English Language Students to be Empowered Global Citizens in the 21^st Century” – “Visual Literacy in Children” (Presenter – Dr Joan Kang Shin), “Intergrating Critical Thinking in Language Classroom” (Presenter – John Hughes) – 18.03.2014

- Семінар «Інноваційні підходи та методи викладання у розрізі підготовки до складання тесту ЗНО (Зовнішнього Незалежного Оцінювання) з англійської мови та міжнародних іспітів PTE (Pearson Tests of English)», організовану освітньо-видавничою компанією "Dinternal Book", міжнародним освітньо-екзаменаційним центром "S2A" та видавництвом "Pearson"  (доповідач – Ю. Порубалюк ) - 21.03.2014

Professional and Additional Activities in 2014 - Професійна та громадсько-просвітницька діяльність в 2014 році

- Вчитель-наставник студентки 4-го курсу факультету іноземних мов ЛНУ ім..Франка Штейн А.Т. при проходженні студентами педагогічної практики –  10.02.2014 – 07.03.2014

 - Counseling a student of the 4^th year of study of the foreign languages department of  Lviv National University after Ivan Franko during pedagogical practice – 10.02. 2014 – 07.03.2014 

 A student gives a demonstration lesson in Form 5A on the topic "Ukrainian Food" - 28.02.2014

Contests for Students in 2014 – Конкурси для учнів у 2014 році. The Participation of My Students in the Fourth All-Ukrainian Game on the English Language “Puzzle – 2014” – Участь моїх учнів у IV Всеукраїнській грі з англійської мови “Пазл - 2014”

18 лютого 2014 року  10 моїх учнів 3-В, 5-А, 5-Г та 8-класів взяли участь в IV Всеукраїнській грі з англійської мови „Пазл – 2013”. 

On the 18^th of February 2014 ten of my students of forms 3V, 5A, 5G and 8B took part in the IV All-Ukrainian Game on the English Language “Puzzle – 2014”.

 

St Valentine Contest – Конкурс «День Святого Валентина»

14.02.2014 було проведено шкільний конкурс-концерт для учнів 8 – 9 класів  «День Святого Валентина», в якому взяли участь і мої учні – Валерія Афанас’єва (8-А) та Катерина Пухтаєвич (8-Б).
 

My students Valeria Afanasyeva (Form 8A) and Yekaterina Pukhtayevich (8B) took part in the school St Valentine Contest  - 14.02.2014

Teacher Professional Development - Професійний розвиток вчителя (1)

Participation in Webinars and On-line Courses in 2014 – Участь у вебінарах та он-лайн курсах у 2014 році

- Oxford Professional Development Webinar “Reasons to use literature in English language teaching”(Presenter – Guy Cook) - 14.01.2014

- On-line edX курс університету The University of Texas at Austin “2.01x: Ideas of the 20^th Century” -  15.09. – 14.01.2014

- Oxford Professional Development Webinar “Online Tutoring Part One: what does it offer teachers and students?” (Presenter: Shaun Wilden) - 04.02.2014

Reports in 2014 - Виступи в 2014 

Виступ на педагогічній раді ССЗШ № 45 м.Львова  з мультимедійною презентацією «Робота з обдарованими учнями кафедри іноземних мов ССЗШ № 45 в 2012-2013 н.р. та I півріччі 2013-2014 н.р. з метою підвищення пізнавальних інтересів учнів» - 25.01.2014   

Participation of My Students in the English Language Contests/Olympiads in 2014 – Участь моїх учнів в конкурсах/олімпіадах з англійської мови в 2014 році

Олімпіада з англійської мови "Олімпус" зимова сесія 2014 – An Olympiad on the English Language "Olimpus" Winter Session 2014 

9 моїх учнів 5-А, 5-Г та 8-Б класів взяли участь в олімпіаді з англійської мови "Olimpus зимова сесія 2014", організовану Інститутом Розвитку Шкільної Освіти (ІРШО) - 24.01.2014

Учні Денис Шаламай (5-Г), Валерія Пономарьова (5-Г), Борис Заланський (5-А), Маргарита Чепіга (5-А) стали переможцями  олімпіады и отримали дипломи лауреатів! 

Twelve of my pupils (Forms 5A, 5G and 8B) participated in the Olympiad on the English language "Olimpus Winter Session 2014" held by the Institute of the Development of School Education - 24.01.2014

Denis Shalamay (5G), Valeria Ponomaryova (5G), Boris Zalansky (5A) and Margarita Chepiga (5A)  got the diplomas of prize-winners!